De Montréal à Jérusalem avec Chantal RINGUET présentée par Lise Gutmann

Chantal RINGUET, née à Québec, est une écrivaine, chercheuse associée aux universités Brandeis et Concordia et traductrice québécoise.

Elle a publié deux recueils de poèmes, dont “Le sang des ruines”, (prix littéraire Jacques-Poirier 2009), deux ouvrages sur le Montréal yiddish et un collectif sur le poète et artiste Leonard Cohen (co-éditeur Gérard Rabinovitch, PUQ, 2015).
Avec Pierre Anctil, elle a traduit du yiddish vers le français l’autobiographie de Marc Chagall, Mon univers. Autobiographie (Fides, 2017).

Elle vient de publier en avril 2017, un essai original et ambitieux sur Jérusalem et le Proche-Orient qui fait état des enjeux actuels caractérisant cette région stratégique du monde d’un point de vue féminin :
“Un pays où la terre se fragmente. Carnets de Jérusalem“ aux éditions Archambault.