« août 2018
lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
Centre Medem (Arbeter-Ring)
Centre Medem (Arbeter-Ring)



Accueil du site > _ > Archives > Festival des Cultures Juives > Yiddish tog à la Mairie du 3ème de 14h à 18h

Yiddish tog
JPG - 7.3 ko

à la Mairie du 3ème
de 14h à 18h

dimanche 17 juin 2018


Le Yiddish Tog est une journée du Festival des Cultures Juives entièrement consacrée à la culture yiddish : histoire, mémoire, littérature, musique, chant, prix et une clôture gourmande.
Cette année, Yossel Birstein sera mis à l’honneur. Ces textes seront lus par Batia Baum, lauréate du prix de la traduction 2017 de la Société des gens de lettres.
Batia Baum a dédié sa vie à la transmission, à la traduction et à l’enseignement des oeuvres du patrimoine littéraire yiddish – romans, théâtre, poésies – qu’elle contribue à faire aimer au grand public.
Eden Gerber lui donne la réplique.

Le déroulement de la journée :

14h : Ouverture de la journée par les Officiels de la mairie, du FSJU, d’YsF
14h15 : Remise du prix Korman par l’association Farband et son président Henry Battner à une personnalité faisant vivre le yiddish.
15h : Lecture bilingue yiddish-français proposée et organisée par la Maison de la Culture Yiddish, membre d’YsF, par Batia Baum et Eden Gerber. Texte de Yossel Birstein.
Intermèdes musicaux à la clarinette.
17h : Plage humoristique
17h40 : Apéritif yiddish, harengs, cornichons, vodka…

MAIRIE DU 3e - 2, rue Eugène Spuller, Paris 3e
tarif : 10 €
RESERVEZ

Festival des Cultures Juives

Grande journée
des associations
JPG - 51.1 ko

à la Mairie du 4e
le dimanche 25 juin à partir de 11h

Rêve, rêvons...Associations Pas un Festival sans la traditionnelle et historique « journée des associations » organisée sous la houlette de Yiddish sans Frontière. Seront proposés des stands (...)
Yiddish tog
Rêvons Yiddish !
JPG - 51.1 ko

à la Mairie du 3ème
Le Yiddish Tog est consacré au patrimoine de la culture yiddish : histoire, mémoire, littérature, musique, chant...Il est clôturé par un buffet de spécialités culinaires : harengs, cornichons et (...)
Rêves, musique et chants
Rencontre des Chorales
JPG - 51.1 ko

à l’Espace Rachi
De 13h30h à 18h - Rencontre des chorales Rêves, musique et chants Présentation : Lise Amiel-Gutmann. Cette année encore, 9 chorales et chefs de choeurs se succéderont sur la scène de l’Espace (...)
Festival des cultures juives
JPG - 51.1 ko


13ème édition du 6 au 26 juin 2017 de ce festival placé cette année sous le signe du rêve. Le Festival des Cultures Juives propose chaque été une programmation culturelle éclectique destinée à faire (...)
Autour du film
Mir Kumen On
JPG - 12 ko
Rencontre avec Serge BROMBERG

Dans le cadre du Festival des Cultures Juves Rencontre avec Serge BROMBERG, producteur, réalisateur, présentera comment il a procédé à la restauration du film "Mir kumen on" de Alexander Ford (...)
Festival des cultures juives

JPG - 16 ko


DEMANDEZ LE PROGRAMME http://www.festivaldesculturesjuives.org/wp-content/uploads/2016/05/VOIR-ET-TELECHARGER-LA-PROGRAMMATION-2016.pdf

Informations Légales | Plan du site | Espace privé | Dernière mise à jour le : 30 juillet 2018